tutaj wszelkie korekty działania forum trwają miesiącami