Sformułowanie okna angielskie owszem nie określa konkretnego typu okien ale już sformułowanie okna angielskie otwierane na zewnątrz określa. Co do wszelkich słowników czy encyklopedii to zupełnie się nie odniosę do mądrości w nich pisanych. Są one w większości pisane przez ludzi niemających większego pojęcia o okna. Obowiązujące dla mnie terminologie to obowiązujące na danym rynku (w tym wypadku rynku polskim i angielskim).
Jeszcze raz napiszę to co wyżej. Co do wszelkich słowników czy encyklopedii to zupełnie się nie odniosę do mądrości w nich pisanych. Są one w większości pisane przez ludzi niemających większego pojęcia o okna. Obowiązujące dla mnie terminologie to obowiązujące na danym rynku (w tym wypadku rynku polskim i angielskim).