ja na miejscu inwestora czym predzej załatwiałabym pozwolenie na przystosowanie budynku gospodarczego na cele mieszkaniowe (jakoś tak to się nazywa) a jakie papierki dokładnie trzeba w tej sprawie załatwić to powiedzą mu wydziale architektury z starostwie powiatowym lub przy odrobinie szczescia nawet w urzędzie gminy... a jeśli nie narusza to konstrukcji budynku to być może nie bedzie wymagane pozwolenie na budowe a jedynie zgłoszenie prac budowlanych nie wymagających pozwolenia ale to własnie powiedzą w odpowiednim urzędzie