Bydgoszcz - architekt wnętrz [Archiwum]

LeszStrz

22-06-2014, 20:42

Dzień dobry

Mieszkanie 49m2 - poszukuję architekta wnętrz w bardzo dobrej cenie.
[email protected]

Pozdrawiam

Elfir

13-08-2014, 16:12

ogólnie czepiałabym się całości, ale połączenie wygląda kuriozalnie :)
Zwłaszcza, ze "design" wkomponował się w polszczyznę, jak np. słowo laptop. A polskie odpowiedniki "wzornictwo" czy "projektowanie" wymagają dodatkowego przymiotnika określającego, bo nie są tak pojemne znaczeniowo jak "design".

Żeby nie było - wiele biur architektonicznych czy projektowych ma pretensjonalne nazwy, które mnie śmieszą. Chociaż moja firma też w sumie ma dziwaczną nazwę, nijak nie kojarzącą się z tym, co robię, więc pewnie śmieszy innych.

Doceniam tych, którzy firmuja swoje przedsiębiorstwa nazwiskiem.