Budynki-mutanty i twórczo?? wiejskiego ludu

Do niczego.
Po prostu zachowałam oryginalną pisownię.

[Snowdwarf]

oryginalna pisownia nazwy miasta to "karlove vary" - byłem tam i wiem...
snow

PS. pozdrawiam pracowników basenu przy holelu THERMAL w karlovych
s.

Zachowałam oryginalną pisownię tytułu!!
Oryginalnie do oryginału.
Tak napisała autorka w 35 roku, ( i ja tak przepisąłma, bo TAK SIE ROBI) bo być może tak się pisało (Waszyngton też się tak pisze a nie Washingotn, Londyn a nie London)albo nadal się tak pisze. Albo się pomyliła. Nie wnikam!!
Nie umiem Ci tego bardziej wytłumaczyć.

[Snowdwarf]

to mów od razu że oryginalną pisownię tytułu utworu

s.

[Snowdwarf]

żeby zakończyć spor o Karlove Vary - słownik ortograficzny dopuszcza formy:
Karlowe Vary
Karlowe Wary
Karlovy Vary

zwracam honor (lub jak kto woli z błędem "chonor&quot - opal
snow

A ja poprawiam-opubl. w 1927 roku. Nie wiem skąd ten 35

[avzi]

Mimo oficjalnego zamknięcia tej porywajacej gramatycznej dysputy, pozwalam sobie napomknąć, że w oryginalnej pisowni czeskiej obowiązuje wyłącznie nazwa "KARLOVY VARY", co wynika z tego, że końcówka "ovy" odnosi się do liczby mnogiej, a nie - tak jak u nas - do 3-ciej osoby liczby pojedynczej.

Niedowiarków odsyłam na oficjalna stronę miasta: http://www.karlovyvary.cz/

[Snowdwarf]

wszystkie wersje nazwy 9patrz wyżej) wziąłem ze słownika ortograficznego (polskiego)




pozdrowka
snow

[stander]

Jestem korektorką, ale pozwolicie, że daruję sobie wypowiadanie się na temat pisowni (tutaj jestem prywatnie), a wrócę do odległego wątku betonowych ogrodzeń. W naszych stronach (Kieleckie) modne jest pokrywanie ich kolorem zastygłej krwi (czy też kiszki, jak kto woli), ewentualnie dodatkowo z elementami w odcieniu waniliowego budyniu (mieszanka cokolwiek niesmaczna). Ostatnio jednak widziałam awangardową innowację. Budyń oblany był żrącym błękitkiem (podłość ludzka nie ma granic). Nasze wsie ulicówki ciągną się jak betonowe gąsienice... Czy to szare, czy pstre - wyglądają żałośnie.

[Snowdwarf]

droga stander

nie wiem czy pamiętasz ale kilkadziesiąt lat temu wiekszość wiejskich domów (np. w okolicy krakowa - np. pieskowej skały, ojcowa, skały) były pokryte strzechą a elewacja domów była właśnie błękitna - dlatego że ten brawnik był wykonywany z jakiejś tam szeroko dostepnej rośliny czy coś takiego...

kwestia gustu

u mnie najprawdopodobniej skończy się na kolorze piaskowym (raczej jasny), elewacja będzie miała też dodatki brązowe...
dach kryty dachówką - czerwoną ( z czarnym nalotem ze starości )

sądzę że będzie OK

pozdrowka
snow