kurcze.....ale nie wiem jak to się robi.....