Źle stawiasz pytanie. Podstawa to ocieplenie tak po chłopsku. Wyobraź sobie ze dwa identyczne domy stoją obok siebie. ( Twojego taty i obok sąsiada ) ,te domy są identyczne o identycznym metrażu tylko u ciebie ( taty ) jest 5cm styropianu i są tam mostki termiczne, bo jak pisałeś elewacja to panel PCV a tą metodą to domy mialy mnóstwo mostków . Dom sąsiada np. ma ocieplenie 12---15cm styropianu więc jego zapotrzebowanie na cieplo będzie mniejsze--ale to zapewne rozumiesz.
Ja na twoim miejscu skupil bym się na tym co masz . Skoro spalasz 3t wegla i grzejecie tylko w dzień ok 12 godz. to tak bym to zostawił .
3t wegla to ok.18000kWh skoro nie chcesz ruszać elewacji to trzeba przewymiarować grzejniki aby max temp zasilania była 45--48*C co powinno skutkować ok 6500kWh na PC przy 12 godzinnym ogrzewaniu .Podstawa to te grzejniki bo 55 lub 60*C to nie ma co myśleć o PC.