Widzę, że na niektóre pytania sam zadawałeś pytania.
Odpowietrzać przy otwartym układzie to powinno się samo, gdyż kominek powinien być wypoziomowany w najwyższym punkcie poprzez naczynie wybiórcze.

Wymiennik powinien zapewnić całkowity odbiór ciepła wyprodukowanego przez kominek....a nie jest
Jeśli uważasz że dwa grzejniki są w stanie odebrać 13,5kW to żyjesz w błędzie( chyba że są na zewnątrz zanużone w basenie z lodem) a i w to wątpię jeśli mają 6kW!!!! To są ogromne.

Moim zdaniem układ jest zrobiony przez "partyzanta" a powietrze zamknięte w płaszczu kominka po podgrzaniu w nim wody tworzy na tyle mocną ciśnieniowo bańkę, że blokuje przepływ wody i nawet dobrze dobrana pompka nie mogła by napędzać wymiany przez wymiennik płytowy.