Wyszperałem też taki opis patentowy okna zespolonego nowej generacji : http://static.patsnap.com/patent/dow...df/EP0626499B1
Można powiedzieć, że jest ono pozbawione większości wad o których piszesz.
Oba skrzydła otwierają się razem, między skrzydłami jest dodatkowa roleta termoizolacyjna.
Spotkałeś się może z konkretną realizacją podobnego pomysłu?