Nie możesz tak zrobić z 2 powodów
1. wlewanie betonu na wystające wewnątrz kołki zniszczy Ci "geometrię" ściany (kołki muszą min 5 cm tkwić w betonie) a w najlepszym przypadku zniszczą Ci kształtki. Poza tym te gniazda kołków mają również kołnierze przytrzymujące płyty styropianowe, więc musiałbyś zamocować ten dodatkowy styropian przed zalaniem betonu a nie po.
2. Nie wbijesz tych trzpieni w gniazdo zamocowane w związanym betonie (chyba że będą metalowe ale wtedy i tak patrz pkt.1)

Po prostu zrezygnuj z kołków i zastosuj klej.
Pozdr